
lunes, 31 de enero de 2011
Soy yo, era yo, siempre fui yo, seré yo?

Por qué te tengo que querer tanto.

[ El amor es lo único que te ayuda a encontrar tu camino a casa. O a que te pierdas en el intento.]
jueves, 27 de enero de 2011
How could you be so heartless ?

[ In the night, i hear them talk, the coldest story ever told. ]
Me hacés bien.

[ Volví a soñar con vos. Estás invadiendo mi cabeza, mi corazón, mi conciencia y subconciencia. Y no podría estar más felíz de dejarte entrar en mí. ]
miércoles, 26 de enero de 2011
Love is so darn complicated i might as well quit.

domingo, 23 de enero de 2011
OH SHISUS.

Can't get you out of my head.

[ I just can't get you out of my head, want your love and is all i think about. ]
sábado, 22 de enero de 2011
Risa.

[ Me gusta verte reír. ]
sábado, 15 de enero de 2011
You are the only exception.
Porque sos tímida, pero cuando entraste en confianza, sos el alma de la fiesta.
Porque te apasionás por algo, y el entusiasmo se te nota, como un niño en navidad.
Porque sos tierna y me inspirás cariño.
Porque tenés siempre palabras de consuelo.
Porque te importa lo que me pase, y me lo demostrás.
Porque te merecés todo el cariño del mundo.
Porque por todas estas cosas y muchas más, sos la mejor persona que me podía gustar.
Porque seás mi amiga, mi novia, o lo que sea, me hacés felíz igual.
Y te quiero. Te quiero mucho.
Cuanto menos quiero a la gente, más te quiero a vos.
Gracias.

[ Qué foto más vieja che.
Bueno.
Sos hermosa y yo no fnanflkwsfklamf, mirá, yo todavía tenía el pelo marrón. ]
Get a life, whore.
Te gusta hablar de otras personas, no tenés nada mejor que hacer.
Te rodeás de gente falsa, te cabe la hipocresía que decís odiar.
Decís que este es un 'careta', el otro un 'falso', y el de más allá un 'mentiroso'.
Cosechás lo que sembrás, y de mierda te rodeás.
Porque te convertís en uno de ellos, y tu cara se deforma.
Se deforma a una careta también !
Igual a la de todos los demás.
Ni color ni sustancia, de tu boca salen bobadas.
Porque preferís desperdiciar tu tiempo en mí, a usarlo en i n f o r m a r t e.
Y por eso, yo te digo con todo cariño,
METÉTE TUS RUMORES EN EL CULO ♥

[ Todos se parecen, son maniquíes, mismas expresiones y estereotipo.
No saben qué hacer con sus vidas, y se meten en las ajenas. ]
viernes, 14 de enero de 2011
Te esperaba, te espero, y nunca llegaste y nunca llegás.
nada de nada !
[ Las promesas no se rompen, y vos ya rompiste una.
" Nunca te voy a faltar."
Qué idiota sos. ]
Hey dudes !

Las demás.
Te da miedo enamorarte, perdida y locamente de mí, sabiendo que también me gustan las demás.
(No) me da igual, que te sea indiferente, ya caerás en mis brazos.

[ Y la verdad es que te amo. ]
Putita.
Sos tan espectacular que no podés ser mía nada más.

miércoles, 12 de enero de 2011
I'm not o-fuckin'-kay.

martes, 11 de enero de 2011
DIE, DIE.
Bring me to life.

[ Y ojalá ese momento en que sentí cómo me devolvías a la vida, con mirarme de tan cerca, con abrazarme, hubiera durado para siempre. Y ojalá todavía estuviera en tus brazos, más viva que nunca. ]
sábado, 8 de enero de 2011
Samson.
[ You are my sweetest downfall. ]
viernes, 7 de enero de 2011
Y tu carita de reventada.
Es el invierno, la ventana,
y tu carita de reventada.
Disfrutamos madrugadas,
Bukowsky y chinos y carcajadas.
Pero no me importa.
No me arrepiento,
de haber perdido la libertad.
Si lo que viene después te asusta,
mejor te canto lo que te gusta.
Y si volvemos al pasado
te pido tu corazón prestado.
Pero no me importa.
No me arrepiento, de que me guste.
(la noche)
La noche empieza y no va a poder parar,
Porque hace tiempo que no quiere llorar.
“La cocaína seca las lágrimas”
Y es el combustible del huracán.
Yo te cantaba, Lunita de Tucumán,
para que duela menos,
cada día más.
La noche empieza y no va a poder parar,
Porque hace tiempo que no quiere llorar.
“La cocaína seca las lágrimas”
Y es el combustible de mi ciudad.
Yo te cantaba, Lunita de Tucumán,
para que duela menos,
cada día más.
Si esta locura nos hizo comprender,
que la alegría no supo consolar,
deja que lloren tus ojos, corazón,
que tu tristeza es el Sol de mi ciudad.
Y esta violencia, regalo de mi papá,
me está doliendo mucho,
cada día más.
Yo quiero verte perfumadita,
con tu boquita pintada.
Que me llene de alegría,
que se apague mi dolor.
Y los efectos que nunca siento,
son los rebotes del viento,
que atrapa sueños.
Yo quiero verte perfumadita,
con tu boquita pintada.
Que me llene de alegría,
que se apague mi dolor.
Y los efectos que nunca siento,
son los rebotes del viento,
que atrapa sueños.
Yo quiero el beso perfumadito,
con tu boquita pintada.
Que me llene de alegría,
que se apague mi dolor.
Y los efectos que nunca siento,
son los rebotes del viento,
que atrapa sueños.
Ella.
miércoles, 5 de enero de 2011
I'll kill her.
Se suponía que me llamaras esta noche.
Hubiéramos ido al cine, y luego al restaurante, el que te gusta, en tu calle.
Hubiéramos dormido juntos, y hubiéramos tenido un buen desayuno juntos.
Y luego una caminata en el parque juntos.
Qué hermoso hubiera sido !
Me hubieras dicho 'te amo', en el lugar más lindo de la Tierra,
donde algunas serenatas danzan con las hadas.
Hubiera esperado una semana o dos, pero nunca trataste de contactarme, nunca devolviste mis llamados.
Estabas saliendo, con esa rubia.
Si la encuentro, lo juro, lo juro
la mataré.
La mataré.
Ella robó mi futuro, rompió mi sueño.
La mataré.
La mataré.
Ella se robó mi futuro cuando te llevó lejos.
Hubiera conocido a tus amigos, hubiéramos tomado un trago o dos.
Les hubiera gustado, porque a veces soy graciosa.
Hubiera conocido a tu papá, hubiera conocido a tu mamá.
Ella hubiera dicho:
' por favor podrían hacer unos hermosos bebés ?'
Así que hubiéramos tenido un varón llamado Tom, y una nena llamada Susan, nacida en Japón.
Creí que era una historia de amor, pero no quieres estar involucrado.
Creí que era una historia de amor, pero no estabas listo para eso.
Yo tampoco.
La mataré.
Ella robó mi futuro, rompió mi sueño.
La mataré.
La mataré.
Ella se robó mi futuro cuando te llevó lejos.
Hubiera esperado una semana o dos, pero nunca trataste de contactarme, nunca devolviste mis llamados.
Estabas saliendo, con esa rubia.
Si la encuentro, lo juro, sabés que lo juro !
la mataré.
La mataré.

[ I'll kill her. ]
martes, 4 de enero de 2011
Dream land.
Sueños MUY reales, y muy raros.
Soñé pesadillas, del estilo 'me secuestraron'.
Cosas tristes, del estilo 'me enamoré de alguien y me terminó garcando'.
Y son siempre muy muy reales, en serio.
Mi subconciente se está volviendo loco !
Quizá tenga que dejar de acostarme a las mil quinientas.
Qué raros son los sueños.
Quizá, ahora mismo estoy soñando, y cuando sueño, estoy despierta.
Raro, no ?

[ Sweet dream, or a beautiful nightmare?
Either way i don't wanna wake up from you.
TURN THE LIGHTS ON ! ]
domingo, 2 de enero de 2011
Take my heart.
Puedes tomar mi corazón, y llevártelo a pasear en la playa.
Puedes tomar mi corazón, en un pequeño viaje.
Puedes tomar mi corazón, muy cerca del tuyo.
Puedes tomar mi corazón, para siempre si querés.
Pero no todos los corazones, pertenecen a cualquier otro.
Vos, y yo. Estamos destinados.
Yo soy para vos, y vos sos para mí.
Puedes amarme tanto como yo te amo.
Cuando me mirás, y estamos piel a piel,
yo te amo,
por favor entrá.
Y me amás más y más,
y mi amor crece con vos,
y me besás más y más,
y te beso también,
y te beso también.
Si tomo tu corazón, lo valoraré cada día.
Si tomo tu corazón, curaré estas viejas heridas.
Si tomo tu corazón, es para hacerlo felíz.
Si tomo tu corazón, es para siempre cerca del mío.
No me importa, no me importa si otra vez me dejo llevar.
Si prometes, si prometes,
darme tu corazón a cambio,
darme tu corazón a cambio.

[ But not every heart, belongs to any other.
You and I, are meant to be.
I'm the one for you, and you're the one for me. ]
sábado, 1 de enero de 2011
Fuck you.
Then look a bit harder
'Cause we're so uninspired, so sick and tired
Of all the hatred you harbor
(Mirá dentro, mirá dentro de tu pequeña mente, luego mira más.
Porque estamos tan poco inspirados, tan enfermos y cansados de todo el odio que portás)
So you say it's not okay to be gay
Well, I think you're just evil
You're just some racist who can't tie my laces
Your point of view is medieval
( Así que dices que no está bien ser gay
Bueno, creo que eres solamente malvado
Eres solamente un racista
Y tu punto de vista es medieval. )
Fuck you, fuck you very, very much
'Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch
( Fuck you, fuck you very, very much
Porque odiamos lo que hacés y a toda tu pandilla, así que por favor no te contactés. )
Do you get, do you get a little kick
Out of being small minded?
You want to be like your father
It's approval you're after
Well, that's not how you find it
( Te divierte, te divierte ser tan chico de mente ?
Querés ser como tu padre, es aprobación lo que buscás.
Bueno, así no es como la encontrás. )
Do you, do you really enjoy
Living a life that's so hateful ?
'Cause there's a hole where your soul should be
You're losing control a bit
And it's really distasteful
( Realmente, realmente disfrutas
vivir una vida que es tan odiosa ?
Porque hay un agujero donde tu alma debería estar.
Estás perdiendo el control un poco,
y es realmente de mal gusto.)
Fuck you, fuck you very, very much
'Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck you, fuck you very, very much
'Cause your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch
Fuck you, fuck you, fuck you Fuck you, fuck you, fuck you Fuck you
You say you think we need to go to war
Well, you're already in one
'Cause it's people like you that need to get slew
No one wants your opinion
( Dices que piensas que deberíamos ir a la guerra.
Bueno, ya estás en una !
Porque es gente como vos que debería ser degollada.
Nadie quiere tu opinión. )
Fuck you, fuck you very, very much
'Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck you, fuck you, fuck you ! Fuck you, fuck you, fuck you !

[ Do you, do you really enjoy
Living a life that's so hateful ? ]